#VU106037 Cross-site scripting in Arista Edge Threat Management - Arista NG Firewall (NGFW) - CVE-2025-2767

Vulnerability identifier: #VU106037

Vulnerability risk: Low

CVSSv4.0: 1.2 [CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:U/U:Clear]

CVE-ID: CVE-2025-2767

CWE-ID: CWE-79

Exploitation vector: Network

Exploit availability: No

Vulnerable software:
Arista Edge Threat Management - Arista NG Firewall (NGFW)
Server applications / IDS/IPS systems, Firewalls and proxy servers

Vendor: Arista Networks

Description

The disclosed vulnerability allows a remote attacker to perform cross-site scripting (XSS) attacks.

The vulnerability exists due to insufficient sanitization of user-supplied data within the processing of the User-Agent HTTP header. A remote attacker can trick the victim to follow a specially crafted link and execute arbitrary HTML and script code in user's browser in context of vulnerable website.

Successful exploitation of this vulnerability may allow a remote attacker to steal potentially sensitive information, change appearance of the web page, perform phishing and drive-by-download attacks.

Mitigation
Cybersecurity Help is currently unaware of any official solution to address this vulnerability.

Vulnerable software versions

Arista Edge Threat Management - Arista NG Firewall (NGFW): All versions

---

External links
https://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-25-181/

---

Q & A

Can this vulnerability be exploited remotely?

Yes. This vulnerability can be exploited by a remote non-authenticated attacker via the Internet.

Is there known malware, which exploits this vulnerability?

No. We are not aware of malware exploiting this vulnerability.